control (of) - Türkisch Englisch Wörterbuch

control (of)

Bedeutungen, die der Begriff "control (of)" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
partisan of state control n. devletçi
span of control n. kontrol kapsamı
lack of control n. başıboşluk
general directorate of protection and control n. koruma ve kontrol genel müdürlüğü
policy of state control n. devletçilik
general directorate of environmental pollution prevention and control n. çevre kirliliğini önleme ve kontrol genel müdürlüğü
control of narcotics n. uyuşturucu kontrolü
lack of control n. denetim eksikliği
date of control n. kontrol tarihi
majority control of n. -nın çoğunluğunun kontrolü
components of internal control n. iç kontrol bileşenleri
span of control n. bir yöneticinin altında çalıştırdığı kişi sayısı
fornication under control of the king n. kral kontrolünde zina
date of control n. kontrol tarihi
illusion of control n. kontrol illüzyonu
calendar method of birth control n. doğum kontrol takvim yöntemi
get out of control v. azıtmak
get out of control v. kontrolden çıkmak
get out of control v. gemi azıya almak
be out of control v. dizginlenemez olmak
lose control of something v. kontrolünü yitirmek (bir aracın vb)
be out of control v. frenlenemez olmak
lose control of v. ipin ucunu kaçırmak
get out of control v. şirazesinden çıkmak
be out of control v. kontrolden çıkmak
be in control of one's own destiny v. kendi kaderini tayin etmek
be out of control v. kontrolden çıkmış olmak
get out of control v. ateş bacayı sarmak
be under the control of (somebody) v. elinde kalmak
be out of one's power (control) v. elden çıkmak
be under the control of (somebody) v. elde kalmak
be out of one's hands (control) v. elden çıkmak
be under the control of v. denetiminde olmak
lose control of (the car) v. arabanın kontrolünü kaybetmek
lose control of (the vehicle) v. aracın kontrolünü kaybetmek
go out of control v. kontrol dışına çıkmak
get out of control v. kontrol dışına çıkmak
get out of one's control v. kontrolünden çıkmak
(police) take control of a road v. yolu tutmak
take control of v. -in yönetimini ele geçirmek
spin out of control v. kontrolden çıkmak
rage out of control v. kontrolden çıkmak
run through the woods out of control v. kontrolünü kaybetmiş bir şekilde ormana koşmak
be under the control of v. -in gözetimi altında olmak
control the direction of v. yönünü idare/kontrol etmek
lose control of one's car v. arabanın kontrolünü kaybetmek
lose control of one's car v. arabasının kontrolünü kaybetmek
lose control of oneself v. kendini kaybetmek
lose control of oneself v. kendinden geçmek
lose control of oneself v. kontrolünü kaybetmek
out of control adj. çığrından çıkmış
out of control adj. kontrolden çıkmış
out of control adj. kendini kaybetmiş (öfkeden)
out of control adj. denetim dışı
out of control adj. zaptedilemez
out of control adj. ele avuca sığmaz
out-of-control adj. kontrol edilemez
out-of-control adj. kontrol edilemeyen
Phrases
in control of (something) expr. (bir şeye) hakim
in control of (something) expr. (bir şeyde) kendinden emin
in control of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) yetkilisi
in control of (someone or something) expr. (birinin/bir şeyin) sorumlusu
Colloquial
in control of expr. kontrolünde
Idioms
lose control of oneself v. balatayı yakmak
lose control of oneself v. tepesi atmak
lose control of oneself v. şalteri atmak
lose control of oneself v. balatayı sıyırmak
spiral out of control v. kontrolden çıkmak
lose control of oneself v. dinden imandan çıkmak
get out of control v. zapt edilemez hale gelmek
get out of control v. çığırından çıkmak
get out of control v. kontrolden çıkmak
be out of control v. ele avuca sığmaz olmak
get out of control v. ele avuca sığmaz hale gelmek
be out of control v. ele avuca sığmamak
be out of control v. azıtmak
be out of control v. kontrolden çıkmak
be out of control v. zapt edilemez olmak
be out of control v. çığırından çıkmak
get out of control v. azıtmak
take control (of someone or something) v. (birinin/bir şeyin) kontrolünü ele almak/ geçirmek
take control (of someone or something) v. (birinin/bir şeyin) yönetimini ele almak/geçirmek
out-of-control adj. ele avuca sığmaz
out-of-control adj. ele avuca sığmayan
Speaking
you're out of control expr. kontrolden çıktın sen
Trade/Economic
control of an organization n. bir işletmenin kontrolü
control of overall performance n. uygulama sonuçlarının genel değerlendirmesi
control of an asset n. varlıktan ekonomik yarar sağlama gücü
locus of control n. denetim yeri
control of an enterprise n. bir işletmenin kontrolü
change of control n. kontrolün el değiştirmesi
legal control of measuring instruments n. ölçü aletlerinin yasal kontrolü
cost of control n. şerefiye
mutual control of taxes n. verginin vergiyle denetimi
instruments of monetary control n. parasal kontrol araçları
head of inspection and control board n. teftiş ve kontrol kurulu başkanı
separation of ownership and control n. işletmede mülkiyet-denetim çelişkisi
control of exchange n. döviz kontrolü
analysis of operating control account n. işletme kontrol hesabı analizi
space of control n. denetim alanı
Politics
cessation of joint control n. ortak denetimin sona erdirilmesi
line of control n. idare hattı
line of control n. kontrol hattı
chain of control n. kontrol zinciri
chain of control n. idare zinciri
chain of control n. denetim zinciri
unity of control n. idare birliği
unity of control n. kontrol birliği
board of control n. denetim heyeti
board of control n. denetim kurulu
directive on control of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls n. poliklorlu bifenil ve poliklorlu terfenillerin kontrolü hakkında yönetmelik
protocol no. 11 to the convention for the protection of human rights and fundamental freedoms restructuring the control machinery established thereby n. insan hakları ve ana hürriyetlerin korunmasına dair sözleşmeye sözleşmeyle ön görülen takip mekanizmasının yeniden yapılanmasına ilişkin ek 11. protokol
office of foreign assets control (ofac) n. yabancı varlıkların kontrolü ofisi
basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal n. tehlikeli atıkların sınır ötesi taşınması ve bertaraf edilmesinin kontrolüne ilişkin basel sözleşmesi
centre for the democratic control of armed forces n. silahlı kuvvetlerin demokratik kontrolü merkezi
seize control of v. yönetime el koymak
Institutes
general directorate of erosion control and forestation n. ağaçlandırma ve erozyon kontrolü genel müdürlüğü
general directorate of budget and finance control n. bütçe ve mali kontrol genel müdürlüğü
agency for the control of armament n. silahların denetimi ajansı
general directorate of budget and fiscal control n. bütçe ve mali kontrol genel müdürlüğü
general directorate of food and control n. gıda ve kontrol genel müdürlüğü
department of food control and laboratories n. gıda kontrol ve laboratuvarlar daire başkanlığı
section of command, control and communications, electronics and information system facilities n. komuta kontrol ve muhabere elektronik bilgi sistem tesisleri şubesi
bursa central research institute of food and feed control n. bursa gıda ve yem kontrol merkez araştırma enstitüsü
directorate general of risk management and control n. risk yönetimi ve kontrol genel müdürlüğü
directorate general of food and control n. gıda ve kontrol genel müdürlüğü
directorate general of budget and fiscal control n. bütçe ve mali kontrol genel müdürlüğü
section of management and control n. yönetim ve kontrol şubesi
department of integrated administration and control system n. entegre idare ve kontrol daire başkanlığı
department of fisheries and control n. avcılık ve kontrol daire başkanlığı
deputy directorate general of osce, arms control and disarmament n. agit, silahların kontrolü ve silahsızlanma genel müdür yardımcılığı
Tourism
quality control of intangibles n. elle tutulmaz ürünlerde kalite
Technical
partial control of access n. kısmi erişme kontrolü
transfer of control n. denetimin aktarılması
full control of access n. tam erişme kontrolü
type of control n. denetim türü
conditional transfer of control n. denetimin koşullu aktarımı
common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control n. ölçüm aletleri ve metrolojik denetim yöntemleri
normal method of quality control n. alışılmış kalite kontrol yöntemi
control of electromagnetic radiation n. elektromanyetik radyasyon kontrolü
locking clips for turnbuckles of control cables n. kontrol kablolarının gergileri için kilitleme bağlantıları
laboratory measurement of noise generated by hydrodynamic flow through control valve n. kontrol vanalarındaki hidrodinamik akış gürültüsünün laboratuar ölçümü
numerical control of machines n. makinelerin nümerik kontrolü
ergonomics requirements for the design of displays and control actuators n. göstergelerin ve kumanda tahrik tertibatının tasarımı için ergonomik kurallar
statistical control of volumetric metering systems n. hacim ölçme sistemlerinin istatistiksel kontrolü
periodic control and maintenance of fire extinguisher tubes n. yangın söndürme tüplerinin periyodik kontrol ve bakımı
mounting details for attachment of positioners to control valves n. konumlandırıcıların kontrol vanalarına takılması için montaj detayları
design of safety-related parts of control systems n. kumanda sisteminin güvenlikle ilgili kısımlarının tasarımı
safety-related parts of control systems n. kumanda sistemlerinin güvenlikle ilgili kısımları
measurement of noise generated by hydrodynamic/aerodynamic flow through control valves n. hidrodinamik-aerodinamik akış sebebiyle oluşan gürültünün ölçülmesi